Here is the list of the "official translators" of
phpMyAdmin.
| Language |
Official translator(s) |
| Afrikaans |
volunteer needed
|
| Albanian |
Laurent Dhima (laurenti)
|
| Arabic |
"Fisal"(fisal77)
Tarik kallida (kallida)
Ossama Khayat (ossamak)
|
| Azerbaijani |
Shehriyar Imanov (sheki)
|
| Basque |
Axier Lopez (axier)
|
| Belarusian |
Jaska Zedlik (jz53)
|
| Bosnian |
Samir Kobiljak(aon.912547666)
|
| Brazilian Portuguese |
Airon Luis Pereira (thedarkness)
|
| Bulgarian |
Stanislav Yordanov (stan)
|
| Catalan |
Xavier Navarro (xvnavarro)
|
| Chinese Traditional (BIG5) |
Siu Sun (siusun)
|
| Chinese Simplified (GB) |
Wang (fundawang)
|
| Croatian |
Renato Pavicic (renato)
|
| Czech |
Michal Čihař (michal)
|
| Danish |
Finn Sorensen (dk_alleykat)
|
| Dutch |
Ivo Teel (calimonk)
|
| English |
the phpMyAdmin development team (phpmyadmin-devel)
|
| Estonian |
Marko Ellermaa (uhuu)
|
| Finnish |
Jouni Kahkonen (address withdrawn)
|
| French |
Marc Delisle (lem9)
|
| Galician |
Xosé Calvo (xosecalvo)
|
| Georgian |
volunteer needed
|
| German |
Alexander M. Turek (rabus)
|
| Greek |
Kyriakos Xagoraris (theremon)
|
| Hebrew |
Hadar Porat (hpman28)
|
| Hindi |
volunteer needed
|
| Hungarian |
Mihály Mészáros (necronix)
|
| Indonesian |
Rachim Tamsjadi (tamsy)
|
| Italian |
Luca Rebellato (rebeluca)
|
| Japanese |
Tadashi Jokagi (elf2000)
|
| Korean |
volunteer needed
|
| Latvian |
Sandis Jçrics (sandisj)
|
| Lithuanian |
Vilius Zigmantas (viliusz)
|
| Malay |
volunteer needed
|
| Macedonian |
Dimce Grozdanoski (dimce.grozdanoski)
|
| Mongolian |
Bayarsaikhan Enkhtaivan (bayaraa)
|
| Norwegian |
Sven-Erik Andersen (sven_erik)
|
| Persian |
volunteer needed
|
| Polish |
Jakub Wilk (ubanus)
|
| Portuguese |
António Raposo (cfmsoft)
|
| Romanian |
Valics Lehel (lvalics)
|
| Russian |
Victor Volkov and project php-myadmin.ru
|
| Serbian |
Mihailo Stefanovic (mikis)
|
| Sinhala |
H.Malinda Siriwardana (malindahs)
|
| Slovak |
Ivan Kuriscak (shylauda69)
|
| Slovenian |
Kositer Uros (urosh)
|
| Spanish |
Dr. med. Daniel Hinostroza C. (phpmyadmin)
|
| Swedish |
Björn T. Hallberg (bjornth)
|
| Tatarish |
Albert Fazlí (amichauer)
|
| Thai |
Arthit Suriyawongkul (bacteria)
|
| Turkish |
Burak Yavuz (bourock)
|
| Ukrainian |
Markijan Baran (marco)
|